title pic
Ви могли не знати: який колір називаємо "брунатним"

25.10.2023

11:21

В українській мові є багато цікавих та незвичних слів. Зокрема, на позначення кольорів.

Одним із таких слів є "брунатний". Відомий український мовознавець та вчитель Олександр Авраменко в ефірі "Сніданку з 1+1" розповів, який це колір та яким синонімом його можна замінити.

Що в українській мові означає "брунатний"

Авраменко уточнив: брунатний – це коричневий колір.

І додав, що в англійській мові є слово з таким же коренем – "браун", що означає коричневий".

Як сказати українською "взгрустнулось"

Олександр Авраменко також розповідав про труднощі перекладу з однієї мови на іншу.

Зокрема, уточнив, як правильно перекласти російське слово "взгрустнулось".

Українською треба казати "огорнув смуток".

Джерело: https://24tv.ua/education/blavatniy-yakiy-tse-kolir-ukrayinskiy-movi-24-kanal_n2418578